-
1 working pit
-
2 hoisting shaft
1) Геология: главный ствол, главный шахтный ствол, подъёмный ствол2) Техника: подъёмная шахта, шахтный ствол3) Нефтепромысловый: подъёмный вал4) Макаров: подъёмный шахтный ствол -
3 working pit
1) Геология: главный ствол2) Техника: подъёмный ствол, эксплуатационный шурф3) Горное дело: главный шахтный ствол, подъёмный шахтный ствол -
4 hauling shaft
-
5 main winding shaft
главный (подъёмный) ствол; главный подъёмный ствол шахты -
6 working pit
главный подъёмный ствол; главный шахтный ствол, добычный ствол, подъемный ствол -
7 main winding shaft
Горное дело: главный подъёмный ствол шахты, главный ствол -
8 shaft for product
Горное дело: выдачной ствол, главный подъёмный ствол -
9 hoisting shaft
главный шахтный ствол, подъёмный ствол -
10 coal shaft
Горное дело: подъёмный ствол на угольной шахте -
11 landing shaft
Геология: подъёмный ствол -
12 lifting way
Геология: подъёмный ствол -
13 working shaft
рабочий, подъёмный ствол -
14 winding shaft
-
15 riser
['raɪzə]1) Общая лексика: выпор, коллекторный гребешок, коллекторный гребешок или петушок, коллекторный петушок, подступень лестницы, подушка, подъём ступени лестницы, прибыль (отливки), ствол, проходимый снизу вверх, стояк, тот, кто встаёт, плата расширения (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=486), переход трубопровода от подземной к надземной прокладке (СНиП 2.05.06-85), шахта, кронштейн крепления руля к траверсе (мотоцикл.)2) Компьютерная техника: надстрочный элемент3) Геология: взброс, шахта, проходимая снизу вверх4) Морской термин: вертикальная подъёмная нагнетательная труба, вертикальная проводящая дорожка, подлегарс (на шлюпке), прибыль (слитка)5) Техника: вертикальная труба, вертикальный водовыпуск (дождевального трубопровода), водоотделяющая колонна (в строительстве морских скважин), металлоподъёмник, отверстие в верхней части изложницы, петушок, подлегарс, стойка, центровая изложница (для сифонной разливки), надстрочный элемент (буквы), S-образная труба (для трубопровода), подъёмный стояк6) Строительство: вертикальный трубопровод, подступёнок7) Железнодорожный термин: петушок коллекторной пластины8) Архитектура: высота подъема ступеньки, стояк (вертикальная труба), подступёнок (наружная вертикальная поверхность ступени), подступень (наружная вертикальная поверхность ступени)9) Горное дело: восстающий10) Металлургия: воронка, центровая изложница (при сифонной разливке)11) Полиграфия: подставка, подставка (под клише), надстрочный элемент (литеры)12) Текстиль: коренной клинок (дискового ремизоподъемного прибора), клинок для поднятия ремизки, кулак, кулачный диск13) Вычислительная техника: надстрочечный элемент, переходная плата14) Нефть: разделительная колонна, стакан для прохода паров (в тарелке ректификационной колонны), труба для подъема приборов, трубопровод, связывающий морскую платформу с подводным месторождением, лифт-реактор (на НПЗ), S-образная труба (трубопровода)15) Космонавтика: стропа16) Механика: подъёмник17) Холодильная техника: стояковый трубопровод18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вертикальная секция трубопровода, наклонная секция трубопровода19) Нефтегазовая техника райзер (морской платформы)20) Микроэлектроника: вертикальная проводящая перемычка21) Полимеры: подушка (прессформы)22) Автоматика: подъёмная платформа, подъёмный механизм, разливаемый слиток (стали)23) Сахалин А: трубопровод, соединяющий подводное месторождение с платформой24) Макаров: восходящая труба, колодец на закрытой сети, литейная прибыль, нагнетательная труба, отводная трубка капельницы, подающий стояк, шахтный ствол, проходимый снизу вверх, надстроечный элемент (литеры)25) Нефть и газ: водоотделительная колонна, морская водоотделительная колонна, морская водоотделяющая колонна, морской райзер, морской стояк26) Общая лексика: водоспуск с подвижным стояком -
16 shaft
1. шахтный ствол, шахта 2. пал. стержень 3. вертикальный проход (в пещере)
auxiliary shaft вспомогательный шахтный ствол
blind shaft гезенк
chippy shaft вспомогательный шахтный ствол
downcast shaft падающая шахта
escape shaft арарийный шахтный ствол
exploring shaft разведочный шахтный ствол
hoisting shaft подъёмный шахтный ствол
inclined shaft наклонный шахтный ствол
jack [monkey] shaft гезенк
prospect(ing) shaft разведочный шахтный ствол
stand-by shaft аварийный шахтный ствол
underlay shaft наклонный шахтный ствол
vertical shaft вертикальный шахтный ствол
* * * -
17 hoistway
['hɔɪstweɪ]1) Общая лексика: подъёмный шахтный ствол, шахта подъёмника2) Американизм: люк подъёмника3) Техника: шахта лифта, подъёмное отделение (шахтного ствола)4) Строительство: подъёмное отделение (шахты лифта)5) Горное дело: подъёмное отделение (шахтного ствола) -
18 joint hoisting shaft
-
19 extraction shaft
-
20 production shaft
главный подъёмный шахтный ствол; главный ствол, выдачной ствол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шахтный ствол — Ствол в городском водогоне Шахтный ствол вертикальная (реже наклонная) капитальная горная выработка, имеющая непосредственный выход на земную поверхность и предназначенная для обслуживания подземных горных работ. Через шахтные стволы… … Википедия
Клетевой подъём — (a. cage winding; н. Korbforderung; ф. extraction par cages; и. extraccion por jaula) шахтная подъёмная установка, предназначенная для перемещения в клетях полезного ископаемого, породы, людей, материалов и оборудования. C помощью K. п.… … Геологическая энциклопедия
Шахтная разработка нефтяных месторождений — (a. oil extraction, oil mining; н. Schachtabbauverfahren, Schachtabbau der Erdollagerstatten; ф. exploitation des mines petroliferes, exploitation miniere de petrole; и. explotacion de yacimientos petroliferos por minas; beneficio de… … Геологическая энциклопедия
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия
Углубка ствола — (a. shaft sinking, shaft deepening; н. Schachtabteufen; ф. approfondissement d un puits, avaleresse, ravalement; и. profundizacion de pozo) увеличение глубины действующего ствола для вскрытия и подготовки шахтного поля на новых горизонтах … Геологическая энциклопедия
Вскрытие месторождения — (a. deposit opening, deposit stripping; н. Aufschluβ des Lagers; ф. decoupage du gisement; и. destape de yacimiento) проведение горн. выработок (траншей, шахтных стволов, буровых скважин и др.), открывающих доступ c поверхности к залежам… … Геологическая энциклопедия
Подготовка шахтного поля — (a. mine take development, mine take layout; н. Grubenfeldvorrichtung, Zuschnitt des Grubenfeldes; ф. amenagement d un champ minier; и. preparacion de campo de explotacion) проведение горн. выработок после вскрытия шахтного поля или его… … Геологическая энциклопедия
122-мм пушка образца 1931/37 годов (А-19) — У этого термина существуют и другие значения, см. 122 мм пушка. 122 мм корпусная пушка обр. 1931/37 г. (А 19) … Википедия
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1927 года — 76 мм полковая пушка обр. 1927 г … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1943 года — 76 мм полковая пушка образца 1943 года … Википедия